ご利用にあたって
- このサイトの閲覧には最新のAdobe Flash Playerが必要です。
- ブラウザの JavaScript 設定を有効化してください。
dots - open air new performance 'KISS'
"dots" is a performing arts group which has been creating unique "theatrical spaces" by using dance, projected images, lightings, sounds and other unique theatrical effects. In this September, dots will present a new performance “Kiss” at GARDEN OF FINE ARTS in Kitayama, Kyoto City.
Designed by Tadao Ando, GARDEN OF FINE ARTS is a non-roof art museum made of concrete and glass. Walking through the corridor, you will see a huge wall and the flow of water in a courtyard. A special stage for the performance will be set on this water place. The huge wall forms the background of the stage setting, and the water surface will be the stage where dancers will perform. Projected images, lightings, and sounds are effectively used on the water surface stage. Especially, when the rippling water surface reflects the images, the lightings and the body of dancers, it creates special atmosphere to the performance. This new performance “Kiss” would be one of the largest scale and monumental works throughout their carrier.
dots has been asking themselves a question about "What is the sense of reality and how we can feel it?", in their performance. In the process of finding answers to this question, they come up with many ideas and images. Based on these ideas and images, dots creates their original space, visuals, and performance.
For example, many old cloths and shoes are used for a stage set to symbolize “history” and “memory”. They hung these old cloths on the walls of the stage and visual images are projected to the wall. When dancers/performers stand in this space of “history and memory”, “the sense of living/reality” in our daily life was highlighted.
This new performance “KISS” is inspired by the huge wall and the water place in the Garden of Fine Arts. The venue gives people a strong impression of “the stream of time.” “the sense of individual existence.” When The comparison of these two elements is the main theme of this new performance.
Abstract
- Performance schedule:
- September,19th(sat)-23rd (wed), 2009
- The venue opens7:00p.m. Performance starts 8:00p.m.(Sep,19tｈ－23rd every night)
- The house opens for audience seating at 7:30 p.m.; seating arrangements are according to your ticket number (in numeric order).
- Performance time is approximately 80 minutes.
- There will be a talk session after the performance.
- The performance will be held rain or shine, however the performance may be canceled if it is inclement weather.
- Drinks are available at a cafe in GARDEN OF FINE ARTS from 7:00pm to 8:00pm and after the performance.
- you could also enjoy the art works in GARDEN OF FINE ARTS before the performance begins.
- Tickets:
- ¥3,500 (advance) ¥4,000 (at door)
- ¥3,000 (student/advance) ¥3,500 (student/at door)
- * All seats are unreserved seat. *All sales are final. Tickets are non-refundable. * Students are required to show student-IDs at the entrance. *Children five year of age or younger are not permitted to the performance.
- 会場
- 京都府立 陶板名画の庭 屋外特設水上ステージ
- 日時
- 2009年9月19日(土)〜23日(水・祝)[全5回公演]
- 全日程 19:00開場 / 20:00開演
- ※ 受付は開場と同時に開始します。
- ※ 19:00より「陶板名画の庭」に入場できます。
- ※ 客席には、開演の30分前よりチケットに記載の整理番号順にご案内します。
- ※ 開場から開演までの間、また、公演後オープンカフェの営業をします。飲み物を片手に美術館をお楽しみください。
- ※ 上演時間は80分程度を予定しております。
- ※ 雨天決行(続行不可能な荒天を除く)。
-
※ 毎公演後、アフタートークを行います。
[アフタートーク・ゲスト]
- 9月19日 重森三明（美術家、重森三玲庭園美術館館長）
- 9月20日 服部滋樹（graf代表、クリエイティブディレクター）
- 9月21日 小崎哲哉（REAL TOKYO、ARTiT発行人兼編集長）
- 9月22日 宇高竜成（能楽師シテ方金剛流）
※ 23日、最終日には終演後、METROにてスペシャルなアフターパーティを開催!
[アフターパーティ]
- 日程：
- 9月23日［水・祝］ 公演終了後22:00〜
- 会場：
- » METRO（京阪神宮丸太町駅2番出口 恵比須ビルBF）
- 入場料：
- 2,000円(本公演の半券を御持ちいただいた場合は500円)
- 出演：
- DJ：FURUDATE Ken, URUSHI, Tatsuya
Live： rimacona／VJ： TSUJIO Mayumi, KANDA Ryo
ここだけのdotsトーク: dots member
スペシャル・パフォーマンス: dots performers
+ more special guest!
- 料金
- 一般前売 3,500円 / 当日 4,000円
- 学生前売 3,000円 / 当日 3,500円
- ※自由席(入場整理番号付き)・税込み
- ※学生券は、前売、当日ともに入場時に学生証の提示をお願いします。
- ※未就学児童の入場はご遠慮ください。
- チケット取扱
- dotsウェブサイト http://dots.jp/kiss/reserve (パソコン・携帯電話可)
- イープラス http://eplus.jp/ (パソコン・携帯電話可)
- 京都芸術センター 窓口にて販売 10:00-20:00 (7月14日‐16日は臨時休館)
- 京都府立陶板名画の庭 窓口にて販売 9:00-17:00
Cast / Staff
- 出演
-
黒田 政秀 / 高木 貴久恵 / 高田 麻里子 / 谷本 みゆき
中田 光昭 / 廣中 藍子 / 吉田 卓矢 - スタッフ
-
構成・演出 : 桑折 現 / 振付 : 高木 貴久恵
テクニカルディレクション・音楽・映像 : 古舘 健
照明 : 筆谷 亮也 / 音楽 : 原 摩利彦 / 衣装 : 鷲尾 華子 / 映像 : 辻尾 真由美, 神田 竜
会場設計 : 漆野 哲理 / 照明補: 加藤 亮 / テクニカルサポート: 山崎 伸吾, 島田 達也
音響 : 福原 吉久(T&HY) / 舞台監督 : 大鹿 展明
デザイン : 外山 央 / サイン製作 : 尾入 孝浩[有限会社ゴードー]
写真 : 井上 嘉和, 金 サジ / 記録 : 桜木 美幸
票券・受付統括 : 本郷 麻衣, 広報 : 大泉 愛子
制作協力 : 横堀 ふみ, 岡本 ゆかり, 規矩 泉美
制作 : dots
- クレジット
- 主催: dots
- 助成: 全国税理士共栄会文化財団
- 協賛:
-
協力: 北山街協同組合, 陶板名画の庭運営委員会, 京都市交通局,
京都造形芸術大学舞台芸術研究センター, 株式会社レンタルのニッケン - 機材協力: ART COMPLEX, カラーキネティクスジャパン, 株式会社aircord
- 京都芸術センター制作支援事業
- 注意事項
- ※会場は野外です。夜は冷え込む可能性があります。充分に防寒の準備をされたうえでご来場ください。
- ※雨天時には傘の使用が制限されます。レインコートなどを用意して下さい。会場内でもレインコートを販売します。
- ※お手洗いの数が限られております。ご注意ください。
- ※会場内でのけが、事故、盗難などは主催者は一切責任を負いません。
- ※許可の無い、撮影、録音、危険物の持ち込みはお断りします。
- ※不可抗力により公演を中止する場合以外には、チケットの払い戻しなどはありません。
- ※公演中止の場合の旅費などは保証しません。
- dots
-
2001年より京都を拠点に活動を行っているパフォーミング・アーツ・ユニット。
桑折現を中心に様々なジャンルで活動するアーティストがプロジェクト毎に集まり作品制作と活動を行っている。
AI・HALLとの共同製作をはじめ、数々の劇場や文化施設での公演の他、岡山県・犬島の銅精錬所跡地での野外公演、ホテルの一室でのパフォーマンス、ビルの外壁を使った屋外パフォーマンスなど一風変わった場所での作品発表を行ってきた。
身体、映像、テキスト、舞台美術、音、光などの舞台芸術に含まれる様々なメディアを重層的に駆使し、独自の空間構成を構築するところから作品を制作している。
根源的な人間の「存在」を見つめようとするこれまでの作品は、完成度の高い視覚性、そして壮大なスケール感と共に、トータルなパフォーミング・アーツの可能性を切り拓きつつあると評価される。 - http://dots.jp/
- お問い合せ
- プレスリリース 日本語 2009.07.14 [PDF 1.6M]
- 本企画に対する取材、お問い合せなどは以下のメールアドレスまでご連絡ください。
- dots[at]dots.jp